平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さてこの度弊社におきましては、日々増加して行く製作コストや製作時間、また市場の動向等を踏まえた結果、これまでご愛顧を頂いておりました下記一部のWILDSWANS製品を2月28日をもちまして廃番・製作中止とさせて頂くことになりました。
革の状態や適否を精査しながらアイテム毎に時間をかけて製作しておりますゆえ、皆様にはご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解を頂きますようよろしくお願い申し上げます。
＜モデル自体の廃番アイテム＞（全ての素材で廃番となります）
・NAVIGO
・EVANS
・MOTIAN
・SUITED(L)
・CYLINDER
・ADVANCE(S)
・ADVANCE(M)
＜素材別の廃番アイテム＞（その他の素材やパターンオーダー等ではモデルは残ります）
・クロコBYRNE
・クロコKOHRIN
・クロコKLIMT
尚、今回廃番が決定した上記アイテムにつきましては本日から2月28日までの間、パターンオーダーの受注及びご予約期間を設けさせて頂き、本日までに頂いてるご注文、及び上記期間中に頂いたご注文につきましては全て製作をさせて頂くほか、在庫のある製品につきましては完売まで販売を行わせて頂きます。
上記廃番アイテムは3月1日以降はご注文を承ることが出来なくなりますので、これらのご購入やご予約、パターンオーダーをご検討頂いておりましたお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
