フランス・アルラン社のゴートレザーCASAについてのお話

BLOG

WILDSWANSでは過去にいくつかのゴートレザー(山羊革)を使用したアイテムを販売致しました。

ゴートレザーは牛革より薄いのにも関わらず繊維密度が高く柔軟で軽いことからバッグや財布をはじめとした革製品に多く用いられています。その機能性だけでなく、表面のシボや光沢感といった見た目の美しさからも世界中で愛され続けています。

そんなゴートレザーの中でも、世界トップクラスの品質のゴートレザーを生み出すアルラン社というタンナーがあります。

アルラン社(Tannerie Alran S.A.S)は1903年にフランス南部マザメに設立されました。良質なヤギ革を生産し続け、世界最高峰のタンナーとも評されています。熟練の職人の手作業と、最先端の仕上げ加工技術により生み出される皮革は、世界のトップメゾンでも多く採用されています。

アルラン社の生産する有名な皮革の一つにシェーブルシュリー (Chèvre Sully)というゴートレザーがありますが、今回はこのゴートレザーを使用したミニ財布CASAを製作致しました。

 

〇ミニ財布・アルランゴートCASA(カーサ)・・・33,000円(税込)
カラー:オラージュ×ブルーレギオン、エトープ×エトープ、ノアール×ノアール

アルランゴートは繊維がきめ細かいながら適度なコシ感を持ちあわせているため、革を薄く漉き、製品として組み上げても、WILDSWANSらしいハリ感のあるアイテムに仕上がりました。

 

表面には手触りの良い、均一で細かいシボ(凹凸)がつけられています。シボの加工方法にはいくつかの種類が存在しますが、こちらは熟練の職人の手や機械を使用して揉み加工を施されたものです。揉み加工を施されたシボ革は、シュリンク(収縮)加工や型押し加工をされたシボ革と比べ、柔らかく自然で美しいシボが現れる事が特徴です。

ゴートレザーは耐久性に優れており傷が付きにくい皮革ですが、シボ加工をすることにより傷が付いても目立ちにくいという更なる利点が加わります。

 

アルランゴートはその発色の良さが魅力的な革でもあります。
通常、発色が良い皮革は化学薬品を使用したクロム鞣しをされていることが多く、WILDSWANSのバッグに使用しているドイツ牛革シュランケンカーフもクロム鞣しをされています。一方でイタリア牛革のミネルバボックスのように植物の渋を使用したタンニン鞣しを行い、革の表情を活かしつつ発色の良さを兼ね備えた革もありますが、こちらはエイジングのスピードや振れ幅が大きく、どちらかというと変化を楽しむ革になります。アルランゴートはというと、混合鞣しというクロム鞣しとタンニン鞣し両方を組み合わせた方法で鞣すことにより、ゴートレザーのきめ細かな革質を活かしつつ、際立って美しい色合いを出すことに成功しています。エイジングをし難い革ですので、美しい状態のまま長くお楽しみ頂くことが出来ます。

 

アルランゴートに組み合わせる内装には、同じくフランスの上品な型押しカーフをご用意させて頂きました。まずはそのカーフの製造元であるタンナー2社のご紹介をさせて頂きます。

ルー社(Tanneries ROUX)は1803年にフランス・オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地方に設立されたカーフの製造を専門とするタンナーです。独自のノウハウと伝統技術により高品質な皮革の製造を行っており、フランス国内をはじめとした高級ブランドに革製品、靴、時計ストラップ用の皮革を送り出しています。

アース社(Tanneries HAAS)は1842年にフランス・アルザス地方に設立されました。水が綺麗で自然豊かなこの村は革作りに適しており、創業当初はタンニン鞣し革を専門としていました。その後クロム鞣しの技術を取り入れたことによりボックスカーフの製造を始め、現在では質の高いカーフをメインに世に送り出し続けています。
WILDSWANSでは過去に、アース社が製造した「ノボナッパカーフ」を使用した特別生産品を販売しております。(現在は完売となっております。)

 

今回はルー社のネイチャーカーフ、アース社のダービーを使用しております。どちらのカーフにおいても、くっきりとした四角や三角のシボが並んでいることが確認できます。外装のアルランゴートは「揉み」にてシボ加工をされていましたが、ネイチャーカーフとダービーは「型押し」にてシボ加工をされています。型押しとは、革の銀面(表面)に熱した型版をプレスすることにより、銀面に立体的な凹凸を施す方法です。型押しは一般的に使われるシボの加工方法となりますが、この方法で加工をされた革の繊維はギュッと締まり、ハリ感が生まれます。
ネイチャーカーフ、ダービーの元となるカーフは生後6か月までの仔牛の皮のことを指し、傷が少ない・肌理が細かい・肌触りが良いといった特徴の他に、薄く柔らかいといった点が挙げられます。そのカーフに型押しを施すことにより、ハリ感を持ち合わせたカーフが出来上がります。型押しは革にハリ感を持たせるだけでなく傷を付きにくくし、傷が付いても目立ちにくいといったメリットも持ち合わせています。型押しは、均一で連続した美しい模様を付けることができるといった見た目だけの目的ではなく、革の性能も底上げしてくれる優れた加工方法と言えます。

アルランゴート、ネイチャーカーフ、ダービーと、色鮮やかで高品質な美しい革が揃いました。ここでカラーバリエーションのご紹介をさせて頂きます。

 

アルランゴート/オラージュ×ネイチャーカーフ/ブルーレギオン

青系の使いやすいツートーンカラーです。オラージュは青みがかったグレーといった所で、非常に落ち着いたカラーです。内装のブルーレギオンはオラージュよりも彩度の高いブルーで、イメージとしてはイタリア牛革のブッテーロ/ブルーが近いです。こちらのカラーバリエーションではシルバーの金具とロゴがあしらわれています。ブルー系とシルバーの組み合わせにより、さっぱりとした印象になりました。

 

アルランゴート/エトープ×ダービー/エトープ

フランス語で「麻袋」の意味合いのエトープですが、実物としてはドイツ牛革のシュランケンカーフ/トープに近い上品な色合いです。内装にもエトープを合わせており、こちらは少しだけ茶色味が強くなった印象です。金具とロゴはゴールドの物をあしらっており、エトープの色味と相まってゴージャスな雰囲気に仕上がっています。

オラージュとエトープには同じライトベージュのステッチを施しております。  

 

アルランゴート/ノアール×ダービー/ノアール

内装・外装ともに黒色を用い、さらにチャコールグレーのステッチを合わせることにより暗色に固めています。シボが細かく程よい艶感がある外装と、シボが大きくマットな表情の内装の組み合わせが、黒一色でも飽きのこない趣のあるカラーバリエーションです。こちらにはゴールドの金具とロゴをあしらっており、黒色の中にギラっと輝くアクセントになっています。

 

CASAの仕様についてもご説明をさせて頂きます。
上品なアルランゴートを外装に使用した今回のモデルは、フルグレインブライドルやクロコを使用したモデルとは打って変わり、ドレッシーな装いに仕上がりました。

フラップは端に行くにつれ幅が狭くなっているので、本体の厚みはありますがシャープな印象を受けます。

 

背面にはカードポケットを備えています。ICカードや使用頻度の高いカードを入れてご使用頂くのがおすすめです。

 

フラップを開いた内装には、ルー社のネイチャーカーフが現れます。(エトープ、ノアールの場合はアース社のダービーを使用しています。)

 

コインケースには専用のフラップが付属しており、WILDSWANSのミニ財布・kf-003を思わせるような構造です。

 

コインケースフラップを開けると、他のモデルには取り入れられている仕切りがありません。そのかわり、左右には大きく開くマチが取り付けられています。

 

CASAのコインフラップは根元のみが固定された特殊な形状をしており、さらに左右のマチが大きく開くことにより、手前に倒すことが出来ます。手前に倒してできたスペースにはカードをまとめて入れることが出来ます。収納例としては、カード7枚、コインケース内には100円硬貨20枚の収納が可能です。

 

コインケースの上部にはWILDSWANSロゴ入りのパーツがございますが、このパーツ裏のスペースには何も収納しないようご注意ください。こちらは収納部ではないため、無理にカード等を収納してしまうと破損に繋がる恐れがあります。

 

内装の右側面には札室を設けています。日本紙幣の中で一番大きい1万円札も余裕のサイズ感のため、ストレスフリーでお札の出し入れが可能です。

 

如何でしたでしょうか。 今回ご紹介を致しましたアルランゴートCASAは9月18日(土)に発売を致します。

※いずれも数量限定のご用意となります。

※尚、10月には別カラーバリエーションのアルランゴートCASAの販売を予定しております。

アルランゴートCASAは実店舗とオンラインショップで販売方法が異なりますので、以下内容をご確認下さい。

・WILDSWANS support&gallery:9月18日(土)昼12:00から一斉発売

・WILDSWANS Online Shop:9月18日(土)昼12:00-14:00抽選販売

各店舗の販売ルールなどは以下をご確認下さいませ。

 

【WILDSWANS support&galleryでの販売方法】

全てのアイテムを9月18日(土)昼12:00から一斉に発売させて頂きます。当日、販売前にお待ちのお客様がいらっしゃった場合は、当日の11:30から抽選整理券をお渡しさせて頂きます。

こちらは抽選により入店の順番を決定する整理券の配布となりますので、先着順での入店の順番をお約束するものではございません。

また、当面の間は、店舗に来店頂くお客様を優先させて頂くため、通信販売対応は出来かねます。

加えて当面の間は1シリーズにつき1点までの購入とさせて頂きます。

〈整理券の配布方法〉

・当日の11:30の時点でお待ちの方がいらっしゃった場合は、11:30時点でお待ち頂いた人数分の整理券をご用意させて頂き、こちらを抽選形式により、入店の順番をご案内させて頂きます。

・整理券の抽選は先着ではないため、11:30より前にお越し頂く必要はございません。抽選による整理券の配布開始後にお越し頂いたお客様については、抽選整理券配布以降の入店の順番が記載された整理券をお渡しさせて頂きます。

・整理券を配布させて頂くお客様は、お名前、携帯電話番号等をリストに記入して頂きます。

・整理券の配布場所は、銀座のWILDSWANS support&galleryの入るビルの1階入り口付近です。 恐れ入りますが、お待ち頂く際は近隣店舗やこちらをご利用の方に対し、ご迷惑にならないようにソーシャルディスタンスを保ってお待ち頂くようお願い致します。 抽選整理券配布後、こちらに弊社スタッフがいない場合は、お手数ではございますが8階のWILDSWANS support&galleryまで直接お越しください。

・お待ちのお客様がいらっしゃった場合は、基本的に3組ごとに店内へ入店して頂きます。整理券の1~3番のお客様は開店の5分前の11:55に直接8階のWILDSWANS support&galleryまでお越しください。 3番目以降のお客様は入店準備が整い次第、順番にお電話でご案内させて頂きます。恐れ入りますが、ご案内までは店舗周辺にてお待ちください。 ご案内のお電話から10分以内にお越し頂けない場合は、次にお待ちのお客様をご案内させて頂きます。

 

【WILDSWANS Online Shopでの抽選販売方法】

WILDSWANS Online Shopでは以下の期間で抽選販売とさせて頂きます。

抽選用の商品ページは後日公開となり、対象アイテムはNEWARRIVALからもご覧頂けます。

応募期間:2021年9月18日(土)12:00~14:00まで

※応募期間外のお手続きは、弊社からの確認連絡等なく全て無効とさせて頂きますことご了承くださいませ。

応募方法:応募期間内にWILDSWANS Online Shopにございます商品ページ内よりお手続きをお願い致します。

 

【抽選販売のルール】

●抽選販売に際しては不正防止のため、応募前にWILDSWANS Online Shopの会員登録をして頂く必要があります。まだ会員登録がお済みでないお客様はこちらからお手続きをお願い致します。会員登録をして頂いていない場合、応募の手続きが完了できません。

※応募の際にご記入頂いた情報と、会員登録の情報、製品の送り先の情報が一致している必要がございます。内容が異なっている場合には、応募の無効やご注文のキャンセルを行いますこと、何卒ご了承くださいませ。

●お手続きの完了メール、及び当選メールにつきましては全て「info@wildswans.jp」のアドレスから送信されます。 迷惑メールフィルタなどによってメールが受信されないケースがございますので、お手続きの前に上記のアドレスの指定受信設定を行って頂けますようお願い申し上げます。 なお、応募完了時に弊社からお客様に自動で送信させて頂くメールの内容については、システムの都合上通常の注文確認メールと同様の記載になりますが、こちらは応募頂いたお品物の購入をお約束するものではなく、あくまでも応募手続きの完了を意図したものとして捉えて頂きますようお願い致します。

●当選後のキャンセルはお断りしております。そのような事態が発生した場合には次回以降の限定品の販売をお断りさせて頂きます。 当選致しましたらご購入を頂けるもののみご応募くださいますようお願い申し上げます。恐れ入ますが何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

●1モデル1カラーにつきご応募は1回までとさせて頂きます。(複数カラーのご応募は可能です。) 1モデル1カラーで複数の応募を確認した場合、全ての応募を無効とさせて頂きます。

●1モデル1カラーに対する複数のご応募以外にも、転売に繋がるような応募が見られた際には全て弊社の判断で応募を無効とさせて頂きます。

●当選後のキャンセル不可となりますので、キャンセル待ちを承ることは出来ません。 万一キャンセルが発生した場合、キャンセル分の在庫は後日改めて販売を致します。 販売方法についてはその際にご案内をさせて頂きます。

 

【販売店舗とご応募資格について】

当選した場合、弊社からの当選メール送信後からメール送信日を含む3日間以内に当選メールに記載されたURLから当選商品のご購入のお手続きを頂ける方。オンラインショップ経由でのご購入手続きとなります。 当選後に実店舗受け取りに切り替えることは出来ません。また、抽選前、購入前の個別のアイテムの画像確認や革の個体差のご希望は承ることが出来かねますこと予めご了承ください。

 

【応募方法について】

●ご応募にはWILDSWANS Online Shopの会員登録が必要になります。

●抽選応募は対象商品ページ内の応募ページからお手続きをお願い致します。 (応募受付期間:2021年9月18日12:00~14:00) 受付期間中のみ商品ページが表示されます。

※ページの表示、非表示のタイミングはアイテムによって数分の差が生じますこと、何卒ご了承下さいませ。 なお、応募期間外のご応募は全て無効とさせて頂きます。

◇応募手続きの流れ

① ご希望の商品を1点のみ選択してカートに入れます。

※1点以上を選択された場合は複数応募と判断して全ての応募が無効となりますので、複数のご応募をされる場合には1点ずつお手続きをお願い致します。

② ショッピングカート内の「このサイトでお支払い」を選択します。

③ 1お客様情報入力。ご購入お手続き内で「会員情報がお済のお客様」にEメールアドレスとパスワードを入力してログインをします。

④ 2お届け先指定。お届け先リストにチェックを入れ、「お支払い方法選択」をクリックします。

⑤ 3お支払い方法選択。「宅急便」にチェックを入れたままの状態で、お支払い方法の「代金引換」にチェックを入れます。

⑥ 4注文確認。応募(注文)内容をご確認の上内容に誤りが無ければページ下部の「注文確定」のバナーをクリックして頂くと注文完了となり、後ほど注文確認メールがご指定のメールアドレスに届き、応募完了となります。

※通常に購入手続きのフローを使用しますが応募自体は無料となります。当選後に個別に購入専用ページのご連絡をさせて頂きますので、お支払いはこの際にお願い致します。

※応募時に「代金引換」以外での決済は、選択しないようお願い致します。また、お届け希望日やお届け時間帯も応募段階では無効となりますので入力しないようお願い致します。

※応募手続き自体は無料です。「代金引換」の項目で応募の手続きをして頂きますが、この際、代引き手数料が記載されます。こちらは抽選応募を意図した手続きとなるため、この段階における代引きでのお品物のお届けをお約束するものではございません。また、この際注文確認ページなどに表記される代引き手数料については、弊社からお客様に請求は致しません。

※応募手続きの際は、他の商品をカートに入れないようお願い致します。お手数ではございますが、他の商品のご購入をご希望の場合は、今回の応募とは別にお手続きをお願い致します。

 

【応募受付期間とアイテムの公開場所について】

●応募受付は9月18日12:00~14:00の間で承ります。 上記期間外での応募は無効となりますのでご注意ください。

※この時間内で弊社がご用意させて頂く在庫数に募集数が満たないアイテムがあった場合は、9月20日昼12:00以降にWILDSWANS Online Shopにて通常販売をさせて頂きます。

●対象商品は上記期間終了まで、WILDSWANS Online ShopのNEWARRIVALカテゴリーにて公開致します。

 

【当選からご購入までの流れについて】

●抽選結果で当選されたお客様には、9月18日19:00までにメールで当選のご案内を連絡させて頂きます。 当選されなかったお客様に対しての連絡は致しません。 当選メールはご応募頂いた店舗によって内容が異なりますので、内容をよくご確認下さいませ。 抽選完了後にWILDSWANSのホームページ内のNEWSにて抽選完了のお知らせを公開させて頂きますので、その時点までに当選メールが届いていない場合には残念ながら落選となります。何卒ご了承くださいませ。

 

【ご注意頂きたい点について】

●応募についてはご購入を前提にお願い致します。当選後のキャンセルは固くお断りさせて頂きます。 (当選後のキャンセルを確認した場合、次回以降の抽選にご参加頂けなくなります。) 尚、キャンセル待ち等の連絡は承っておりません。また、キャンセル発生の有無については、お問い合わせを頂いてもお答え致しかねます。仮に当選後にキャンセルが発生した場合でも、本抽選はあくまでも弊社が定める応募期間内の結果であることから、当選されなかったお客様への優先したご案内や販売は行わず、改めて弊社にて販売方法を決定させて頂きます。

●抽選販売のため製品についての皮革の個体差等のお問い合わせやご希望はお受けすることが出来かねます。 実際の製品の画像を確認してからのご購入など、個別の画像のご案内も行っておりません。 何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

●今後の弊社における限定品等の抽選販売につきましては、キャンセルとなった場合のアイテムも含めて、販売する製品の特性や販売体制の状況など総合的に判断し、抽選販売の有無を決定させて頂きますことご了承くださいませ。

SHARE

OTHER INFORMATION

矢印 ロード チェック 逆三角形 カート アカウント 検索 クローズ facebook facebook WEAR_ロゴ